Enciclopedia della Sunna Wiki
Iscriviti
Advertisement

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيُّ، قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيُّ، أَنَّهُ سَمِعَ عَلْقَمَةَ بْنَ وَقَّاصٍ اللَّيْثِيَّ، يَقُولُ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ـ رضى الله عنه ـ عَلَى الْمِنْبَرِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِنَّمَا الأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ، وَإِنَّمَا لِكُلِّ امْرِئٍ مَا نَوَى، فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى دُنْيَا يُصِيبُهَا أَوْ إِلَى امْرَأَةٍ يَنْكِحُهَا فَهِجْرَتُهُ إِلَى مَا هَاجَرَ إِلَيْهِ ‏"‏‏.

Narrato da Alhumaidi Abdullah bin Zubair che ha detto che Sufyan ha detto che Yahya bin Saeed al-Ansari ha detto che Mohammed bin Taymi ha detto che Alqamah ibn Waqqas Laithi ha detto che Omar quando era sul Minbar ha detto: Ho sentito il Messaggero di Dio (pbsl) che diceva: "La ricompensa delle azioni dipende dalle intenzioni e ogni persona avrà la ricompensa in base a ciò che egli ha voluto. Quindi chi emigra per Allah (OeE) e suo messaggero, la sua emigrazione e' per Allah (OeE) e suo messaggero, chi emigra per benefici mondani o per una donna da sposare, la sua emigrazione varrà la ragione per cui è emigrato."

Reference: Sahih al-Bukhari 1

In-book reference: Book 1, Hadith 1

USC-MSA web (English) reference: Vol. 1, Book 1, Hadith 1

Advertisement