Sura ( سورة ) è un termine arabo usato per indicare ognuna delle 114 ripartizioni testuali (grossolanamente "capitoli") in cui è diviso il Corano.
Ogni sura è a sua volta divisa in ayāt, versetti (in arabo, "segni", "miracoli").
Le sure non sono ordinate cronologicamente per data di rivelazione ma grosso modo per ordine di lunghezza, dalla più lunga alle più brevi (fa eccezione la prima sura, L'Aprente, di soli sette versetti); la sura più lunga è la seconda, Al-Baqara, di 286 versetti, le più corte (di soli tre versetti) sono tre: la 103 (Al-`Asr), la 108 (Al-Kawthar) e la 110 (An-Nasr, l'ultima a essere stata rivelata a Muhammad).[1]
Elenco delle sure
Questo è l'elenco delle sure del Corano. Le trascrizioni in caratteri romani, i nomi in italiano e la cronologia tradizionale sono quelli riportati dal Corano a cura di Hamza Roberto Piccardo con il controllo dottrinale dell'UCOII (Unione delle Comunità Islamiche d'Italia) e poi dalla Majamma Malik Fahd di Medina (Complesso per la stampa del Nobile Corano in Arabia Saudita). In base a questa cronologia la sura LXXI (la n. 71 in ordine di tempo) è l'ultima a essere stata rivelata nel periodo precedente all'Egira (cioè a Mecca), la sura XIV (la n. 72 in ordine di tempo) è invece la prima rivelata nel periodo successivo all'Egira (cioè a Medina).
| Numero | Nome | Arabo | Italiano | Numero di versetti | Luogo della rivelazione | Cronologia |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 001 (I) | Al-Fātiha | الفاتحة | L'Aprente | 7 | Mecca | 005 |
| 002 (II) | Al-Baqara | البقرة | La Giovenca | 286 | Medina | 087 |
| 003 (III) | Āl-`Imrān | آل عمران | La famiglia di Imran | 200 | Medina | 089 |
| 004 (IV) | An-Nisā' | النّساء | Le Donne | 176 | Medina | 092 |
| 005 (V) | Al-Mā'ida | المآئدة | La Tavola Imbandita | 120 | Medina | 112 |
| 006 (VI) | Al-An`ām | الانعام | Il Bestiame | 165 | Mecca | 055 |
| 007 (VII) | Al-A`rāf | الأعراف | ... | 206 | Mecca | 039 |
| 008 (VIII) | Al-'Anfāl | الأنفال | Il Bottino | 75 | Medina | 088 |
| 009 (IX) | At-Tawba | التوبة | Il Pentimento o la Disapprovazione | 129 | Medina | 113 |
| 010 (X) | Yūnus | يونس | Giona | 109 | Mecca | 051 |
| 011 (XI) | Hūd | هود | ... | 123 | Mecca | 052 |
| 012 (XII) | Yūsuf | يوسف | Giuseppe | 111 | Mecca | 053 |
| 013 (XIII) | Ar-Ra`d | الرّعد | Il Tuono | 43 | Medina | 096 |
| 014 (XIV) | Ibrāhīm | إبراهيم | Abramo | 52 | Medina | 072 |
| 015 (XV) | Al-Hijr | الحجر | ... | 99 | Mecca | 054 |
| 016 (XVI) | An-Nahl | النّحل | Le Api | 128 | Mecca | 070 |
| 017 (XVII) | Al-Isrā' | الإسرا | Il Viaggio Notturno | 111 | Mecca | 050 |
| 018 (XVIII) | Al-Kahf | الكهف | La Caverna | 110 | Mecca | 069 |
| 019 (XIX) | Maryam | مريم | Maria | 98 | Mecca | 044 |
| 020 (XX) | Tā-Hā | طه | ... | 135 | Mecca | 045 |
| 021 (XXI) | Al-Anbiyā' | الأنبياء | I Profeti | 112 | Medina | 073 |
| 022 (XXII) | Al-Hajj | الحجّ | Il Pellegrinaggio | 78 | Medina | 103 |
| 023 (XXIII) | Al-Mu'minūn | المؤمنون | I Credenti | 118 | Medina | 074 |
| 024 (XXIV) | An-Nūr | النّور | La Luce | 64 | Medina | 102 |
| 025 (XXV) | Al-Furqān | الفرقان | Il Discrimine | 77 | Mecca | 042 |
| 026 (XXVI) | Ash-Shu`arā' | الشّعراء | I Poeti | 227 | Mecca | 047 |
| 027 (XXVII) | An-Naml | النّمل | Le Formiche | 93 | Mecca | 048 |
| 028 (XXVIII) | Al-Qasas | القصص | Il Racconto | 88 | Mecca | 049 |
| 029 (XXIX) | Al-`Ankabūt | العنكبوت | Il Ragno | 69 | Medina | 085 |
| 030 (XXX) | Ar-Rūm | الرّوم | I Romani | 60 | Medina | 084 |
| 031 (XXXI) | Luqmān | لقمان | ... | 34 | Mecca | 057 |
| 032 (XXXII) | As-Sajda | السّجدة | La Prosternazione | 30 | Medina | 075 |
| 033 (XXXIII) | Al-Ahzāb | الْأحزاب | I Coalizzati | 73 | Medina | 090 |
| 034 (XXXIV) | Sabā' | سبا | ... | 54 | Mecca | 058 |
| 035 (XXXV) | Fātir | فاطر | Colui che dà origine | 45 | Mecca | 043 |
| 036 (XXXVI) | Yā-Sīn | يس | ... | 83 | Mecca | 041 |
| 037 (XXXVII) | As-Sāffāt | الصّافات | I Ranghi | 182 | Mecca | 056 |
| 038 (XXXVIII) | Sād | ص | ... | 88 | Mecca | 038 |
| 039 (XXXIX) | Az-Zumar | الزّمر | I Gruppi | 75 | Mecca | 059 |
| 040 (XL) | Al-Ghāfir | غافر | Il Perdonatore | 85 | Mecca | 060 |
| 041 (XLI) | Fussilat | فصّلت | "Esposti chiaramente" | 54 | Mecca | 061 |
| 042 (XLII) | Ash-Shūrā | الشّورى | La Consultazione | 53 | Mecca | 062 |
| 043 (XLIII) | Az-Zukhruf | الزّخرف | Gli Ornamenti d'Oro | 89 | Mecca | 063 |
| 044 (XLIV) | Ad-Dukhān | الدّخان | Il Fumo | 59 | Mecca | 064 |
| 045 (XLV) | Al-Jāthiya | الجاثية | La Genuflessa | 37 | Mecca | 065 |
| 046 (XLVI) | Al-`Ahqāf | الأحقاف | ... | 35 | Mecca | 066 |
| 047 (XLVII) | Muhammad | محمّد | ... | 38 | Medina | 095 |
| 048 (XLVIII) | Al-Fath | الفتح | La Vittoria | 29 | Medina | 111 |
| 049 (XLIX) | Al-Hujurat | الحجرات | Le Stanze Intime | 18 | Medina | 106 |
| 050 (L) | Qāf | ق | ... | 45 | Mecca | 034 |
| 051 (LI) | Adh-Dhāriyāt | الذّاريات | Quelle che spargono | 60 | Mecca | 067 |
| 052 (LII) | At-Tūr | الطّور | Il Monte | 49 | Medina | 076 |
| 053 (LIII) | An-Najm | النّجْم | La Stella | 62 | Mecca | 023 |
| 054 (LIV) | Al-Qamar | القمر | La Luna | 55 | Mecca | 037 |
| 055 (LV) | Ar-Rahmān | الرّحْمن | Il Compassionevole | 78 | Medina | 097 |
| 056 (LVI) | Al-Wāqi`ah | الواقعة | L'Evento | 96 | Mecca | 046 |
| 057 (LVII) | Al-Hadīd | الحديد | Il Ferro | 29 | Medina | 094 |
| 058 (LVIII) | Al-Mujādala | المجادلة | La Disputante | 22 | Medina | 105 |
| 059 (LIX) | Al-Hashr | الحشْر | L'Esodo | 24 | Medina | 101 |
| 060 (LX) | Al-Mumtahana | الممتحنة | L'Esaminata | 13 | Medina | 091 |
| 061 (LXI) | As-Saff | الصّفّ | I Ranghi Serrati | 14 | Medina | 109 |
| 062 (LXII) | Al-Jumu`a | الجمعة | Il Venerdì | 11 | Medina | 110 |
| 063 (LXIII) | Al-Munāfiqūn | المنافقون | Gli Ipocriti | 11 | Medina | 104 |
| 064 (LXIV) | At-Taghābun | التّغابن | Il Reciproco Inganno | 18 | Medina | 108 |
| 065 (LXV) | At-Talāq | الطّلاق | Il Divorzio | 12 | Medina | 099 |
| 066 (LXVI) | At-Tahrīm | التّحريم | L'Interdizione | 12 | Medina | 107 |
| 067 (LXVII) | Al-Mulk | الملك | La Sovranità | 30 | Medina | 077 |
| 068 (LXVIII) | Al-Qalam | القلم | Il Calamo | 52 | Mecca | 002 |
| 069 (LXIX) | Al-Hāqqah | الحآقّة | L'Inevitabile | 52 | Medina | 078 |
| 070 (LXX) | Al-Ma`ārij | المعارج | Le vie dell'Ascesa | 44 | Medina | 079 |
| 071 (LXXI) | Nūh | نوح | Noè | 28 | Mecca | 071 |
| 072 (LXXII) | Al-Jinn | الجنّ | I Demoni | 28 | Mecca | 040 |
| 073 (LXXIII) | Al-Muzzammil | المزّمّل | L'Avvolto | 20 | Mecca | 003 |
| 074 (LXXIV) | Al-Muddaththir | المدّشّر | L'Avvolto nel Mantello | 56 | Mecca | 004 |
| 075 (LXXV) | Al-Qiyāma | القيامة | La Resurrezione | 40 | Mecca | 031 |
| 076 (LXXVI) | Al-Insān | الإٍنسان | L'Uomo | 31 | Medina | 098 |
| 077 (LXXVII) | Al-Mursalāt | المرسلت | Le Inviate | 50 | Mecca | 033 |
| 078 (LXXVIII) | An-Nabā' | النّبا | L'Annuncio | 40 | Medina | 080 |
| 079 (LXXIX) | An-Nāzi`āt | النّزعت | Le Strappanti Violente | 46 | Medina | 081 |
| 080 (LXXX) | `Abasa | عبس | Si Accigliò | 42 | Mecca | 024 |
| 081 (LXXXI) | At-Takwīr | التّكوير | L'Oscuramento | 29 | Mecca | 007 |
| 082 (LXXXII) | Al-Infitār | الانفطار | Lo Squarciarsi | 19 | Medina | 082 |
| 083 (LXXXIII) | Al-Mutaffifīn | المطفّفين | I Frodatori | 36 | Medina | 086 |
| 084 (LXXXIV) | Al-Inshiqāq | الانشقاق | La Fenditura | 25 | Medina | 083 |
| 085 (LXXXV) | Al-Burūj | البروج | Le Costellazioni | 22 | Mecca | 027 |
| 086 (LXXXVI) | At-Tāriq | الطّارق | L'Astro Notturno | 17 | Mecca | 036 |
| 087 (LXXXVII) | Al-A`lā | الأعلى | L'Altissimo | 19 | Mecca | 008 |
| 088 (LXXXVIII) | Al-Ghāshiya | الغاشية | L'Avvolgente | 26 | Mecca | 068 |
| 089 (LXXXIX) | Al-Fajr | الفجر | L'Alba | 30 | Mecca | 010 |
| 090 (XC) | Al-Balad | البلد | La Contrada | 20 | Mecca | 035 |
| 091 (XCI) | Ash-Shams | الشّمس | Il Sole | 15 | Mecca | 026 |
| 092 (XCII) | Al-Layl | الليل | La Notte | 21 | Mecca | 009 |
| 093 (XCIII) | Ad-Duhā | الضحى | La Luce del Mattino | 11 | Mecca | 011 |
| 094 (XCIV) | Ash-Sharh | الشرح | L'Apertura | 8 | Mecca | 012 |
| 095 (XCV) | At-Tīn | التين | II Fico | 8 | Mecca | 028 |
| 096 (XCVI) | Al-`Alaq | العلق | L'Aderenza | 19 | Mecca | 001 |
| 097 (XCVII) | Al-Qadr | القدر | II Destino | 5 | Mecca | 025 |
| 098 (XCVIII) | Al-Bayyina | البينة | La Prova | 8 | Medina | 100 |
| 099 (XCIX) | Az-Zalzalah | الزلزلة | II Terremoto | 8 | Medina | 093 |
| 100 (C) | Al-`Ādiyāt | العاديات | Le Scalpitanti | 11 | Mecca | 014 |
| 101 (CI) | Al-Qāri`ah | القارعة | La Percotente | 11 | Mecca | 030 |
| 102 (CII) | At-Takāthur | التكاثر | II Rivaleggiare | 8 | Mecca | 016 |
| 103 (CIII) | Al-`Asr | العصر | II Tempo | 3 | Mecca | 013 |
| 104 (CIV) | Al-Humaza | الهمزة | II Diffamatore | 9 | Mecca | 032 |
| 105 (CV) | Al-Fīl | الفيل | L'Elefante | 5 | Mecca | 019 |
| 106 (CVI) | Quraysh | قريش | I Coreisciti | 4 | Mecca | 029 |
| 107 (CVII) | Al-Mā`ūn | الماعون | L'Utensile | 7 | Medina | 017 |
| 108 (CVIII) | Al-Kawthar | الكوثر | L'Abbondanza | 3 | Mecca | 015 |
| 109 (CIX) | Al-Kāfirūn | الكافرون | I Miscredenti | 6 | Mecca | 018 |
| 110 (CX) | An-Nasr | النصر | L'Ausilio | 3 | Medina | 114 |
| 111 (CXI) | Al-Masad | المسد | Le Fibre di Palma | 5 | Mecca | 006 |
| 112 (CXII) | Al-Ikhlāṣ | الإخلاص | II Puro Monoteismo | 4 | Mecca | 022 |
| 113 (CXIII) | Al-Falaq | الفلق | L'Alba Nascente | 5 | Mecca | 020 |
| 114 (CXIV) | An-Nās | الناس | Gli Uomini | 6 | Mecca | 021 |
Note
- ↑ Pino Blasone, Introduzione al Corano UCOII, p. 7.
Bibliografia
- Hamza Roberto Piccardo (curatore), Il Corano, Roma, Newton & Compton, 1996 (IV ed. 2003), ISBN 88-8183-350-6. La revisione e il controllo dottrinale di questa traduzione interpretativa del Corano sono a cura dell'Unione delle Comunità e Organizzazioni Islamiche in Italia.
- Mikail Marcello Soave (curatore), Saggio analitico sul Corano, Milano, 2010, Ordinamento per temi dei versetti del Corano.